转租方(甲方)：                     身份证号码：                                                联系方式：

受转租方(乙方)：                身份证号码：                                                 联系方式：

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲、乙双方在平等、自愿、公平和诚实信用的基础上，经协商一致，就甲方将其依法承租的饭店转租给乙方使用、收益、由乙方向甲方一次性交清转让费事宜、订立本合同。

一、转租房屋的情况

1、甲方依法承租的座落于嘉峪关富强市场1022号饭店已(书面告知饭店出租人/按饭店租赁合同的转租约定/征得饭店出租人书面同意)，由甲方将上述承租饭店全部转租给乙方

2、该饭店的共用或合同部位的使用范围、条件的要求;现有装修、附属设施和设备状况，由甲、乙双方予以明确。甲、乙双方同意，作为甲方向乙方交付该饭店和乙方在本合同转租期满向甲方交还该房屋时的验收依据。

二、转后事宜

1甲方在转让给乙方时应办理清甲方在运营操作时产生的 一切费用，及善后工作。

2、凭此合同甲方在承租及运营时产生的费用与乙方无关，乙方不予担负任何后果及责任。

三、转租期限及交付日期

甲、乙双方约定，甲方于      年     月     日前向乙方交付该饭店，乙方交清甲方转让费转租期自     年     月     日起。

甲方(签字)：                   乙方(签字)：

年   月  日                        年   月     日